the Southwest

He hoisted his patched sails and set his course toward the southwest.

他扯起有补丁的船帆开始向西南方向驶去.

Simon Fraser was smitten by the landscapes he found in the wild southwest of the United States.

西蒙·弗雷泽深深地陶醉于自己在美国西南部所发现的这片原始美景中。

This blue-white gem appears to the southwest ( lower left ) of Arcturus.

这个蓝白宝石一样的星星出现在大角星的西南方向.

The German commander persisted on his course to the southwest, leaving behind a marked oil trace.

德国司令官继续向西南方向驶去, 舰后留下一条显著的油的航迹.

They appear low in the southwest at morning dawn.

清晨黎明时它们低垂在西南方向.

The southwest of the two countries is entirely different.

两国的西南部是截然不同的.

China borders on India in the southwest.

中国的西南与印度相邻.

The species resources of bolete are very rich in China, especially in the Southwest and South of China.

中国牛肝菌种质资源非常丰富，尤以我国西南和华南地区食用牛肝菌资源最为丰富。

They sped through the American southwest with the law hot on their heels.

他们飞车穿越美国西南部，警察紧追其后。

Anchorage usually develops in the Southwest seaward slope.

锚地大都发育在西南向海坡.

While it's always hot and humid, the southwest monsoon period from May to November see the most rain and storms.

尽管那里终年湿热，但是降雨和风暴在5月至11月的西南季风期最为频繁。

Strain features and finite strain analysis of badu group in the southwest Zhejiang province

浙西南八都群的应变特征及有限应变分析

At present we are not certain about the exact number of minority nationalities in the southwest.

西南的少数民族究竟有多少，现在还不清楚。

These rings form an annual record of past rainfall in the Southwest.

这些年轮就为西南地区留下了过去降雨情况的编年史.

Xuanzong fled towards the southwest, intending to escape with Yang GuiFei.

唐玄宗携杨贵妃一同向西南方向逃跑.

A species of alumroot ( Heuchera sanguinea) native to the southwest United States and Mexico, widely cultivated in gardens for its clusters of small, bell-shaped, red to white flowers.

一种矾根属植物的（珊瑚钟矾根属），原产于美国西南部及墨西哥，因其开有红色至白色铃当状小花簇而广泛种植于花园中。

They weave through the southwest desert like a snake stalking its prey.

大峡谷裂缝在西南部沙漠上蜿蜒迂回,犹如蛇朝它的猎物悄悄地潜行着一般.

Liz: Yes, but in the Southwest, we're just on target.

丽兹: 是的, 不过在西南部, 我们刚刚达到目标额.

Chengdu is in Sichuan, in the southwest of China.

成都位于四川，中国的西南部。

Ganlan ( a wood or bamboo storied house) are mainly distributed in the southwest provinces of China ， such as Yunnan ， Guizhou ， Guangdong and Guangxi.

干栏（木质或竹质多层房屋）主要分布在中国的西南省份，例如云南、贵州、广东以及广西。

Spain lies to the southwest of France.

西班牙位于法国西南.

the southwest corner of France

法国的西南隅

The bridge increased trade between states in the East and the Southwest.

这桥促进了东部和西南部州的贸易.

The hydropower resources are abundance in the southwest of China.

我国西南地区蕴藏着丰富的水资源.

Lying as it does in the deep waters of the Western Pacific, Japan winds in and out like a snake from southwest to northeast, a distance of more than two thousand miles.

日本这个国家位于西太平洋的深水地带, 像蛇一样弯弯曲曲地自西南向东北延伸, 全长两千多英里.

The community of Meado Wood , adjoined the southwest limits of the airfield.

梅多伍德的居民区和机场的西南边缘接壤.

The Leaning Tower of Pisa is famous for tilting toward the southwest.

比萨斜塔因为倾向西南而闻名.

We must expedite the construction of the Southwest area of our country.

我们要加快三线地区的建设进度.

Another blare of trumpets signaled that the limousine carrying Brezhnev had entered the Southwest Gate.

在又一阵军号声中,勃列日涅夫的小轿车进入西南门.

Though it's already been a year, it's worth noting that the Black Canyon Water Trail, which flows through Lake Mead National Recreation Area, was the first in the southwest to be named a national water trail by the Department of the Interior, and only the 16th in the United States.

尽管一年已经过去，米德湖国家休闲区内的黑峡水路还是值得一提，它是西南地区第一个由内务部认证的国家水路，在全美也只有16处。